Skip to content
BoyGreek

Timotheos

TEE-MOH-THEE-OS

Timotheos is the original Ancient Greek form of the name known in English as Timothy. It is composed of two Greek elements: 'time' meaning honour or value, and 'theos' meaning God. Together they express the concept of one who honours God, a deeply meaningful name in early Christian tradition. Saint Timothy, a devoted companion and disciple of Saint Paul, bore this name and gave it lasting significance in Christian communities across the world.

PopularityRising
9Letters
4Syllables

At a glance

The original Ancient Greek form of Timothy, meaning one who honours God. Scholarly and spiritually resonant, it carries early Christian significance through Saint Timothy, companion of Saint Paul.

Etymology & History

Timotheos combines the Greek noun 'time' (honour, worth, esteem) with 'theos' (God). The name was in use in Ancient Greece before the Christian era: the musician Timotheos of Miletus bore it in the fifth century BC. However, it was the Christian saint Timothy who carried the name into the medieval world and ensured its survival across European languages. It entered Latin as Timotheus, then diversified into Timothy (English), Timoteo (Italian, Spanish), Timothe (French), and Timo (German, Finnish). The Greek form Timotheos is today used in Greece and Cyprus and by diaspora communities worldwide.

Cultural Significance

The name Timotheos carries profound significance in Eastern Orthodox Christianity, where it is used in its original Greek form. Saint Timothy is celebrated as one of the Seventy Apostles and as the first Bishop of Ephesus. In the Greek Orthodox calendar, his feast day is observed on 22 January. The name appears in two New Testament epistles addressed to him by Paul, making it one of the most scripturally attested names in the Christian canon. Using the Hellenised form Timotheos rather than Timothy signals a connection to Greek heritage and early Christian tradition.

Famous people named Timotheos

Saint Timothy

First-century Christian saint and bishop, a close companion of Saint Paul who is addressed in two New Testament epistles. He is venerated as a martyr and patron saint of stomach ailments and against intestinal disorders.

Timotheos of Miletus

Ancient Greek musician and poet (circa 450 to 360 BC) who was celebrated in antiquity for his innovative dithyrambs and lyric poetry, particularly his poem 'The Persians'.

Frequently Asked Questions

Timotheos is pronounced TEE-MOH-THEE-OS, with four syllables. The stress falls on the second syllable. The 'th' is pronounced as in the English word 'three', following standard transliteration of the Greek letter theta.

Timotheos is the original Ancient Greek form of the name, while Timothy is the Anglicised form derived from the Latin Timotheus. They carry identical meanings and share the same roots. Timotheos is used in Greece and by those wishing to honour the Greek and early Christian heritage of the name.

Timotheos means one who honours God. It is built from the Greek words 'time' (honour or worth) and 'theos' (God). The name expresses a quality of reverence and devotion that made it particularly appealing in early Christian communities.

Saint Timothy was a first-century Christian who became one of Saint Paul's closest companions and co-workers in spreading the Christian faith. Paul addressed two of his New Testament letters to Timothy, making him the recipient of more personal correspondence in the Bible than almost any other individual. He became the first Bishop of Ephesus and was martyred for his faith.

Timotheos is primarily used in Greece and Cyprus, and among Greek diaspora communities in Australia, the United States, the United Kingdom, and elsewhere. Some parents who appreciate classical names or have Greek heritage choose it over the more familiar Timothy for its ancient authenticity.

Timos is the natural Greek short form. Tim is the universally familiar English nickname that transfers well even with the Greek original. Theo is also increasingly popular as a short form, drawing on the 'theos' element of the name.

Greek names from the classical or Orthodox tradition pair naturally with Timotheos. Boys' names such as Alexandros, Nikolaos, Elias, and Konstantinos share its heritage. For girls, Sophia, Zoe, Thalia, and Katerina complement it beautifully.

Yes, Timotheos has deep roots in Christian tradition through Saint Timothy, though it also predates Christianity as a Greek name. It is particularly significant in Eastern Orthodox Christianity and is a common baptismal name in Greek Orthodox communities. Its use need not be exclusively religious, however, as it is also valued for its classical Greek heritage.
Explore more

Names like Timotheos

Boy

Thaddeus

“Courageous heart”

Thaddeus carries the bold and stirring meaning of courageous heart, evoking someone who faces life's challenges with bravery and warmth in equal measure. The name suggests not reckless daring but the quiet, enduring courage that comes from a generous and steadfast spirit. It is a name that has long been associated with integrity, devotion, and moral strength.

Origin: English
Boy

Theodore

“Gift of God”

Theodore is a distinguished and time-tested name with strong roots in both early Christianity and American history, lending it a sense of gravitas and tradition. After a period of declining use in the mid-20th century, it has experienced a major resurgence and now regularly ranks among the top boys' names in the United States and other English-speaking nations. The name offers several beloved nickname options, including Theo, Ted, and Teddy, giving it great versatility.

Origin: English
Boy

Timo

“Honouring God”

Timo is a German and Finnish short form of Timotheus, the Latinised version of the Greek Timotheos, meaning honouring God or one who honours God. The name combines the Greek words time, meaning honour, and theos, meaning God. Timo emerged as a standalone given name in German-speaking countries during the 20th century and became particularly popular in Germany from the 1980s onwards. It has a friendly, energetic quality that has sustained its appeal across generations.

Origin: German
Boy

Timoteo

“Honoring God, one who honors God”

Timoteo is the Italian form of Timothy, derived from the Greek Timotheos, composed of the elements time meaning 'honor,' 'reverence,' or 'worth' and theos meaning 'God.' The combined meaning is 'one who honors God' or 'honoring the divine.' The name has strong New Testament credentials as the name of Paul's closest companion and co-author.

Origin: Italian
Boy

Timothe

“Honouring God”

Timothe is the French form of Timothy, derived from the Greek Timotheos, meaning 'honouring God.' It carries a classical elegance balanced by a youthful, continental charm. The name is well established in French naming traditions and has a refined sophistication that travels beautifully across cultures.

Origin: French
Boy

Timothy

“Honouring God”

Timothy entered English usage through the New Testament, where Timothy was a companion and disciple of the Apostle Paul, addressed in two of Paul's epistles. The name became firmly established in English-speaking countries following the Protestant Reformation's emphasis on biblical names. It has remained a steady, well-regarded choice for centuries, with a gentle and scholarly character that has kept it consistently popular across generations.

Origin: English
Appears in

Where you'll find Timotheos

Timotheos shows up in these curated collections across Namekin.

Lists

Greek Boy NamesThree-syllable Boy Names